C'est le nom d'un cycle de six conférences proposées par les M2 Métiers du livre et Rédacteur-Traducteur de la faculté et l’association Correcteurs en Bretagne.
À travers ce partenariat, la fac se veut un lieu de rencontres entre théorie et pratique, enseignants, étudiants, praticiens et grand public, suscitant des envies de création, de réflexion, de partage de savoirs et de savoir-faire.
Vendredi 10 octobre 2008
La ponctuation, art ou technique ?
M. Jean-Pierre Colignon, écrivain, spécialiste de la langue française, chef correcteur au Monde
Vendredi 14 novembre 2008
Le traducteur et le monde de l’édition
Mme Rose-Marie Vassallo, traductrice, membre de l’ATLF (Association des traducteurs littéraires de France)
Vendredi 5 décembre 2008
Du manuscrit au livre : l’éditeur, le directeur de collection
M. Georges Liébert, ancien directeur de collection aux éditions Gallimard et Hachette
Vendredi 16 janvier 2009
Informatique et édition : nouveaux outils, nouvelles pratiques
M. Guy Mordret, PhD, dirigeant d’Anaximandre, agence de communication scientifique et technique
Vendredi 6 février 2009
Du manuscrit au livre : le service fabrication
M. Jean-Claude Martinet, ancien chef de fabrication aux éditions Gallimard
M. Florent Patron, responsable des éditions Coop Breizh
Vendredi 6 mars 2009
L’édition électronique : quel impact sur les métiers ?
M. Guy Mordret, Anaximandre
Faculté Victor-Segalen – 20, rue Duquesne (Brest)
10 h 30 - 12 h Salle des thèses (C219)
Ouvert à tous les étudiants de l’UBO et au public (entrée libre et gratuite)
Renseignements : http://conf.unblog.fr